JANEIRO
Aulas de Libras na Editora Abril S/A – Segundas e Quartas
19, 26 e 29/01 Interpretação de Libras no Banco Itaú/SP
Admissão de funcionários Surdos
29/01 - Jaguariúna/SP
Reunião sobre projeto junto a Prefeitura.
27/01 - Gravação de Vídeos Inclusivos no CPqD
28/01 - Fotos para cartazes com Libras - Grupo JD
Paulo Vieira, Cláudio Ramalho (surdos) e Rafaella Sessenta (intérprete)
FEVEREIRO
02/02 - Reunião sobre projeto do novo portal Vez da Voz
04/02 - Reunião Grupo JD - Assessoria para cartazes com Libras
10/02 - Gravações em Libras do CD 'A Vez da Voz'
Local: Estúdio Vez da Voz
Ariel de Lucena (Down) participa de Programa do Wood, na TVB/SBT Campinas. 15h00.
10/02 - 14h30 - Telelibras com Wood (Ariel de Lucena recebe homenagem pelo Dia do Repórter no Programa do Wood – TVB / SBT) - Campinas / SP.
12/02 - 18h30 - Telelibras com Serginho Groisman – (Ariel entrevista Serginho Groisman)
Lançamento de livro - FNAC – Parque D. Pedro - Campinas / SP.
23/02 - Reunião na Prefeitura de SP/ SMPED. Vídeos para o Metrô. 14h00.
Cláudia Cotes, Lincoln Tavares da Silva e Renato Baena.
28/02 - Final do mês – novas gravações do Telelibras;
Novas gravações para Música no Silêncio
MARÇO
03/03 - Treinamento de Ariel de Lucena/Down por Cláudia Cotes – 18h30/ Campinas/SP.
06/03 - Reunião em SP. Vila Mariana/ 19h00.
Paullo Vieira/surdo e Fabiano Campos/intérprete. Tema: novos projetos com Libras.
14/03 - Apresentação artística na FNAC/Campinas. Shopping Parque D. Pedro. 14h00.
Lançamento do livro infantil com Braille: Dança Down. Aline Fávaro – bailarina com Down, Ariel de Lucena/ ContaDown de histórias e Fabiano Campos, intérprete de Libras.
No estúdio: gravação do Telelibras com a apresentadora grávida Roberta Lage. Dicas para gestantes. 17h00. Campinas.
23/03 - Edição do Telelibras. Cláudia Cotes e Rogério Souza. Das 8h30 às 18h30.
Material para a TV Século 21. Campinas/SP
26/03 - Reunião na Fundação Dorina Nowill para cegos. SP – 14h30.
Cláudia Cotes participa de projetos de livros com braille.
27/03 - Reunião no Grupo JD/SP. 8h00.
Cláudia Cotes e Júlio Pires.
28/03 - Gravação do Telelibras estúdio. Campinas. Das 7h00 às 18h00.
ABRIL
03/04 - Entrevista na Rádio Jovem Pan – 22h30. Av. Paulista, 807 / 14- andar.
Jornal da Noite. Cláudia Cotes fala sobre livros inclusivos.
05/04 - Gravação do Telelibras na Feira REATECH. Pavilhão Imigrantes/SP. Dia todo.
06/04 - Reunião sobre Curso de Libras. 15h00
SP. Alameda Ministro Rocha Azevedo, 419.
Cláudia Cotes, Paullo Vieira e Fabiano Campos.
11/04 - Veiculação da ONG Vez da Voz no Programa Ação, do Serginho Groisman.
16/04 - Reunião sobre Curso de Libras. 15h00
SP. Alameda Ministro Rocha Azevedo, 419.
Cláudia Cotes, Paullo Vieira e Fabiano Campos.
17/04 - SP. 17h00. Reunião com os intérpretes Rafaella Sessenta, Fabiano Campos e Cláudia Cotes.Curso de Libras na Internet.
22/04 - Gravação com a equipe do programa Ressoar/Record. 13h00. Campinas.
MAIO
06/05 - Sara Bentes, cega dá palestra para funcionários da BIOLAB, empresa de SP. 16h00.
07/05 - Participação de Leilão Eletrônico. Videos com Libras para o CPqD. 9h00.
12/05 - Gilberto Dimenstein indica o TELELIBRAS, em entrevista na CBN.
Pela manhã, o Gilberto Dimenstein, no programa do Milton Yung, falou sobre a iniciativa de uma cadeirante na Av. Paulista. É uma ação pioneira. Gilberto também disse que havia colocado em seu site (Catraca Livre) os sítios que deveriam ser visitados por pessoas que se interessassem pelo tema e citou, o primeiro telejornal em língua de sinais...o TELELIBRAS!
Também estamos no site dele.
Cursos, software e publicações voltadas para a pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida.
O Catraca Livre selecionou publicações voltadas para a pessoa com além do primeiro telejornal em libras, também podem ser encontrados nos links abaixo:
http://catracalivre.folha.uol.com.br/2009/05/cursos-software-e-publicacoes-voltadas-para-a-pessoa-com-mobilidade-reduzida/
17/05 - Gravação do Telelibras e de vídeos para o CPqD.
18/05 - Edição do Telelibras. Cláudia Cotes e Rogério Souza. Das 8h30 às 18h30.
Material para o CPqD. Campinas/SP.
19/05 - Veiculação da ONG Vez da Voz no Programa Ressoar/Record.
23/05 - Gravação do Telelibras/estúdio. Campinas. Dia todo.
JUNHO
02/06 - Telelibras no Lançamento do livro: Vai Encarar? De Cláudia Matarazzo e Mara Gabrilli. Livraria Cultura/SP. 20h00.
11/06 - Telelibras na festa da Associação de Surdos de SP. 20h00.
Cláudio Ramalho/surdo e os intérpretes Rafaella Sessenta e Fabiano Campos.
16/06 - Cláudia Cotes presente na PUC/SP. Semana de fono e fisio. Workshop sobre inclusão e mídia. Das 10h30 às 12h30. Prédio Bandeira de Melo.
19/06 - Intérprete de Libras da ONG em evento da Febraban/SP. Das 9h00 às 13h00.
20/06 - Gravações para o projeto do CPqD/Campinas/SP.
Das 8h00 às 17h00.
23/06 - Intérprete de Libras da ONG em evento do Itaú/SP. Das 11h00 às 14h00.
30/06 - Intérprete de Libras da ONG em evento da Febraban/SP. Das 8h00 às 18h00.
JULHO
08/07 - Gravação para vídeos do CPqD. Campinas. Das 8h00 às 13h00.
13/07 - Edição do Telelibras para site, Record e TV Século 21. Das 8h00 às 17h00.
20/07 - Inscrição no Prêmio IGJ – Guga Kuerten
21/07 - Interpretação de Libras no banco Itaú / SP
22/07 - Novas edições do trabalho para o CPqD
22/07 - Reunião – atualização do Portal – conteúdo e planejamento
23/07 - Entrega de 86 vídeos inclusivos com Libras para o CPqD – Campinas/SP
23/07 - Cláudia Cotes tem reunião na Medley – Projeto Telelibras
23/07 - Às 14h00 – reunião com Márcia Fumanti – FETESP – Centro Paula Souza / SP
24/07 - Entrega de um Planejamento sobre o crescimento do Telelibras para Medley
24/07 - Atualização e novos textos para o Portal Vez da Voz
27/07 - Reunião sobre Curso de Libras. 15h00
SP. Alameda Ministro Rocha Azevedo, 419.
Cláudia Cotes, Paullo Vieira e Fabiano Campos
AGOSTO
05/08 - Gravação com a equipe da TV Cultura. Campinas/SP. A partir das 10h00.
06/08 - Reunião na Insper Jr. 15h00
SP. rua: Quatá, 300.
Cláudia Cotes e Thaís Gaspar. Assessoria da faculdade para os projetos da ONG.
08/08 - Gravação do Telelibras com Marcos Casuo, palhaço brasileiro do Cirque Du Soleil. Campinas. Ginásio do Regatas. 14h00.
Gravação do Telelibras. Sara Bentes e Jum Tabata, no RJ. Festival Assim Vivemos. Filmes acessíveis.
10/08 - Edição do Telelibras com Cláudia Cotes e Rogério Souza. Dia todo. Campinas/SP
24/08 - Edição do Telelibras com Cláudia Cotes e Rogério Souza.Campinas/SP.
Entrega de material para TV Século 21. Telelibras externas. Dicas de Relacionamento.
18h00 – treino com Ariel de Lucena/Down.
26 e 27/08 - Equipe da Vez da Voz com jornalistas da Folha de SP. Dia todo, em SP e em Campinas. Avaliação de todos os projetos. Prêmio Empreendedor Social 2009.
26 de agosto (quarta-feira)
9h00 às 11h30 - Entrevista com Cláudia Cotes Rua: Afonso Celso, 833 – apto 61 B – Vila Mariana (Metrô Santa Cruz) São Paulo
11h30 às 12h30 - Entrevista com Sara Bentes (baixa visão) e o intérprete de Libras Fabiano Campos– mesmo local.
12h30 às 13h15 - Entrevista com o jornalista Jum Tabata – mesmo local.
Entrevista com Celly Miranda – Fundação Dorina Nowill para cegos – mesmo local.
Entrevista com o surdo Paullo Vieira – Presidente da Associação de Surdos de SP e repórter do Telelibras.
13h15 às 14h00 - almoço
14h15 - Gravação do Telelibras – metrô São Bento – Centro de SP. Repórter: Sara Bentes + Intérprete de Libras
16h00 - Gravação no Museu do Futebol (Metrô Clínicas – Pacaembu) Repórter: Mara Gabrilli (tetraplégica), Sara Bentes (irá segurar o microfone), e Paullo Vieira (surdo) será o intérprete de Libras. Haverá um intérprete de Libras ouvinte para assessorar o surdo.
17h30 - Etrevistas da Folha com intérprete de Libras, pessoas que estão no Museu e outras pessoas que fazem parte do Telelibras...
27 de agosto (quinta-feira)
9h00 às 13h00 - Reunião de pauta – TELELIBRAS
Tema: construção de um novo modelo de mídia inclusiva.
Matérias sobre Ecologia + Audiodescrição e Libras.
- Texto
- Locução
- Libras
- Imagens
- Internet
- número de acessos nos sites.
Entrevistas da Folha com a equipe.
12h00 às 13h00 - Almoço na padaria em frente ao prédio.
13h00 às 14h00 - Praticamos a Inclusão:
Treinamento aos funcionários e condôminos do prédio onde haverá a reunião. Pessoas com deficiência dirão como querem ser tratadas.
14h00 às 17h00 - Telelibras – estúdio
Roberta Lage, Raquel Gabriel, Lisley Silvério, Ariel de Lucena (Down), Sara Bentes, Rogério Souza.
18h30 às 20h00 - Inclusão com Alegria!
ContaDown de histórias + Libras, Música no Silêncio com Sara Bentes, Libras e dança com a bailarina com Down, Aline Fávaro.
Oficina de Braille e de LIBRAS.
www.sarabentes.com
www.bailarinaespecial.com.br
Local: livraria Saraiva – Shopping Iguatemi - Campinas
Endereço de Campinas:
Av. José de Souza Campos, 1815 – sala 1208 – (Av. Norte-Sul).
Nova Campinas
Edifício Executive Center.
Reunião – manhã (Espaço Cultural)
À tarde – sala 1208.
Endereço Livraria Saraiva
Shopping Iguatemi / Campinas
Av. Iguatemi, 777 - Vila Brandina - 2º piso | Cep: 13094-691
Tel: (19) 3252-0223
Fax: (19) 3254-6903
Responsável: Roberta L. Mattos
28/08 - 17h00. Reunião na casa de dona Dorina Nowill, em SP.
30/08 - Envio de fotos para Cassio Aoqui/ Folha de SP.
SETEMBRO
01/09 - Dia todo. Fabiano Campos assessora equipe do CPqD, sobre Projeto de Avatar em Libras.
02/09 - Reunião na Insper Jr. 13h00
SP. rua: Quatá, 300.
Cláudia Cotes e Thaís Gaspar. Assessoria da faculdade para os projetos da ONG.
10/09 - Gravação e edição do Telelibras externa/Campinas. Cláudia Cotes e Rogério Souza.
19/09 - Veiculação do Telelibras no Programa da TV Cultura. Terceiro Setor. 8h00.
24/09 e 25/09 - Participação Vez da Voz no Seminário Brasileiro em Comemoração ao Bicentenário de nascimento de Louis Braille: Tema: Brasil “Sistema Braille Marco inicial de acessibilidade e inclusão. Organização Nacional de Cegos no Brasil - ONCB
Local: Congresso Nacional Auditório Nereu Ramos – Câmara dos Deputados Anexo II Brasília/DF –
brasília@oncb.org.br
25/09 - Rafaella Sessenta, Cláudio Ramalho e Claudia Cotes se reúnem e gravam vídeos de Cursos de Libras;
25/09 - Fabiano Campos faz apresentação de Libras com alunos da editora Abril / SP
26/09 - Cláudio Ramalho, Paullo Vieira e Rafaella Sessenta estiveram presentes na passeata em prol do surdo, na av. Paulista, em SP.
26/09 - Equipe da Vez da Voz se reúne para gravações de vídeos inclusivos. Marcos Casuo esteve presente e conheceu o grupo. Formou-se mais uma parceria.
28/09 - Cláudia Cotes e Rogério Souza se reúnem para edições do Telelibras e do Curso de Libras.
28/09 - Cláudia Cotes se reúne com Maria José Giriolli (psicopedagoga) e Liliam Mokarzel (psicóloga) e montam um cronograma de filmagens de vídeos para educadores.
29/09 - Cláudia Cotes tem reunião na Direção Cultura. Assunto: projetos inclusivos.
OUTUBRO
01/10 - Sara Bentes, Rafaella Sessenta e Cláudia Cotes presentes no I Desfile de Modas com Audiodescrição promovido pela Fundação Dorina Nowill para cegos. Gravações do Telelibras.
02/10 - Quatro apresentações da ONG na empresa CETELEM/SP. Total: 400 funcionários. Presença de Sara Bentes, Aline Fávaro, Rafaella Sessenta e Cláudia Cotes.
02/10 - Vez da Voz janta e se apresenta para Marcos Casuo e Charlie, compositor do Cirque Du Soleil e do espetáculo Universo Casuo. Objetivo: Reunião apresentação do Grupo Vez da Voz finalidade parceria.
06/10 - Cláudia Cotes ministra Curso de Locução para os participantes do Projeto Social da Rádio Maluco Beleza, local Rua Prado Antonio, 430 em Campinas/SP.
06/10 - Gravação Telelibras – 3ª Feira de Tecnologia do Centro Paulo Souza – FETEPS – SP
Local: Expo Barra Funda – SP.
07/10 - Participação Ariel de Lucena (Down), Cláudia Cotes e Luciane Calonga do evento sobre inclusão - 1º ENCONTRO DE DEFICIENTES NO MERCADO DE TRABALHO DE JAGUARIÚNA. OBJETIVO: Promover o encontro e estreitamento das relações entre as pessoas com deficiência, empresas e comunidade em geral além do reconhecimento sobre a capacidade laborativa e potencial para o desenvolvimento profissional de cada uma dessas pessoas.
Local: Teatro Dona Zenaide – Jaguariúna/SP - Horário 14h.
07/10 - Bailarina (Dawn) Aline Fávaro dança na - 3ª Feira Tecnológica do Centro Paula Souza, FETESP/SP - Local: Expo Bara Funda – SP.
09/10 - Vez da Voz no espetáculo inclusivo da Inglaterra – Condoco Dance Festival.
Local: Teatro Alpha, em SP.
17/10 - Participação de Claudia Cotes no Seminário "Educação para todos: uma agenda positiva" Seminário "Educação para todos: uma agenda positiva".
Local: Salão Nobre da Câmara Municipal de São Paulo – Das 13h30 às 18h30.
22/10 - Participação de Claudia Cotes do Evento A inclusão de pessoas com deficiência no mercado de trabalho. Tema da Palestra: A inclusão de pessoas com deficiência no mercado de trabalho (o papel do estado brasileiro e das empresas)
Palestrante : Claudia Matarazzo - Jornalista e Chefe de Cerimonial do Governo do Estado de São Paulo
Local: Espaço Sociocultural - Teatro CIEE –
www.ciee.org.br/portal/eventos
Endereço: Rua Tabapuã, 445 - Itaim Bibi - São Paulo/SP – Horário às 19h.
26/10 - Celebração do Dia Nacional do Surdo – “Comunidade Cristão Videira”
Apresentação: Louvor, Teatro, Palestra como o Missionário Robson Peixoto (surdo) de PB.
Palestra: “Você é nosso convidado especial” !!!
Local: Comunidade Cristã Videira – Rua Elizeu Oriá, 1553 – Alagadiço Novo
(85) 3878-0100 – Fortaleza - CE
27/10 e 28/10 - Participação no Seminário Internacional Comunicação & Exclusão
Pessoas com Deficiência: Invisibilidade e Emergência
Local: SESC Vila Mariana / SP
Dia 27 – das 18h00 às 19h30
Dias 28 e 29 – Manhã e Tarde.
Presidente Cláudia Cotes do Vez da Voz realizou palestra no dia 28!
30/10 - Gravação do Telelibras: Evento: 1º Encontro de Estilo Elegância e Equilíbrio – Estilo de moda inclusiva, realizado pela Fundação Dorina Nowill para Cegos.
Local: Federação do Comercio – Nove de julho/SP.
Dias 30/10 e 01/11
NOVEMBRO
01/11 - Gravação do Telelibras: Evento: 1º Encontro de Estilo Elegância e Equilíbrio – Estilo de moda inclusiva, realizado pela Fundação Dorina Nowill para Cegos.
Local: Federação do Comercio – Nove de julho/SP.
05/11 - Reunião na Insper Jr. Assessoria para os projetos da ONG. SP
Rua: Quatá, 300. 18h00. Cláudia Cotes presente.
07/11 - Gravação do Telelibras/ estúdio. Campinas. SP
Dia todo, a partir das 8h00.
09/11 - Apresentação Grupo Vez da Voz na Semana Solidária:
Local: Faculdade Insper/IBMEC/SP – Horário 18h.
Presença da cantora com baixa visão, Sara Bentes, da bailarina com Down Aline Fávaro, do intérprete de Libras Fabiano Campos e palestra com o surdo Paullo Vieira.
11/11 - Vez da Voz é finalista do Prêmio Folha de SP – empreendedor social/2009. Mais de 270 projetos foram inscritos e avaliados. Somente 7 chegaram na final.
14/11 - Ensaio da Vez da Voz com Marcos Casuo. 12h00. SP.
20/11 - 10h30, em SP. Reunião com Cláudia Cotes, Júlio Pires e Beth Parro – criadora do projeto Guri.
23/11 - Fabiano Campos interpreta em Libras no Hotel Renaissance/SP. Das 8h00 às 18h00.
Alameda Santos, 2233.
25/11 - Edição do Telelibras com Rogério Souza e Cláudia Cotes. Campinas. A partir das 8h00.
28/11 - Gravação do Telelibras/externa. Ariel de Lucena/Down na Av. Paulista.
29/11 - Reunião sobre novos projetos com Domingos Manocchi/cinegrafista e Sara Bentes/ cantora cega.
DEZEMBRO
01/12 - Gravação Telelibras - Lançamento do livro da Mara Gabrilli – “Intima Desordem”
Local: Shopping Pátio Higienópolis, às 20h - em SP
02/12 - Gravação Telelibras – Memorial da Inclusão: os caminhos da pessoa com deficiência Entrevistas com Secretaria de Estado Linamara Rizzo Battistella e Vanessa Vidal (Miss Surda).
Local: Memorial da América Latina – Barra Funda/SP – horário 17h.
03/12 - Novas Gravações do Telelibras Paullo Vieira (reporter surde entrevista) - Vanessa Vidal
04/12 - 14h30 - Reunião em SP. Júlio Pires, Beth Parro e Cláudia Cotes. Projeto de Música e Inclusão.
05/12 - Atividades Vez da Voz - Treinamento e Gravações
Treinamento do grupo da Vez da Voz. Aula de texto para Internet com o professor de Jornalismo: Duílio Fabbri, dinâmica de grupo com a psicóloga Liliam Mocarzel, aula de narração com a fonoaudióloga Cláudia Cotes.
Gravações do Telelibras estúdio e externa.
Confraternização do Grupo Vez da Voz - Festa de amigo secreto da Vez da Voz.
09/12 - Participação da ONG no Prêmio Empreendedor Social da Folha de SP. 18h00.
Local: MASP/SP. Segundo lugar.
16/12 - Edição do Telelibras em Campinas, para as férias de janeiro.
Prêmio Empreendedor Social 2009 -
clique aqui para visualizar
Toda avaliação da Folha de SP, sobre os projetos podem ser encontradas em:
http://www1.folha.uol.com.br/folha/empreendedorsocial/finalistas/2009-claudia-cotes.shtml